Anna von Dietze LL.M. (Sydney), Counsel
Rechtsanwaltin

IT-Recht • Datenschutz • IP und Wettbewerbsrecht
Kümmerlein –

Kontakt

Assistenz: Diana Oseniece

T.+49 201 1756-658
F.+49 (0)201 1756-77907

Von abstrakten Rechtsvorgaben hin zu klaren Handlungsempfehlungen

Durch ihren analytischen Fokus, ihren Pragmatismus und Streben nach Klarheit bringt Anna v. Dietze Licht in den stetig wachsenden Regulierungsdschungel. Sie hilft Unternehmen, rechtliche Risiken zu bewerten und praxistaugliche Lösungen zu entwickeln.

Liebe Anna, was bedeutet für Dich unser Versprechen „To make it simple, but significant“?

„Ich sehe meinen Mehrwert darin, dass ich abstrakte rechtliche Vorgaben in konkrete, umsetzbare Maßnahmen übersetze und dabei Risiken und wirtschaftliche Prioritäten im Blick habe. Dabei helfen mir insbesondere meine Erfahrung als Syndikusanwältin, meine Umsetzungsstärke und das stetige Bestreben, Klarheit in komplexe Sachverhalte zu bringen.“

Vielseitige Erfahrung
in Kanzlei und Unternehmen

Ihre breit gefächerte Expertise und Praxisfokus machen Anna v. Dietze zu einer wertvollen Beraterin für deutsche und internationale Unternehmen. Anna v. Dietze beobachtet rechtliche Entwicklungen und ist dadurch in der Lage, Mandant:innen in einer von geopolitischen Turbulenzen und Rechtsunsicherheit geprägten Zeit verlässlich zu beraten.

Syndikustätigkeit

Durch meine Syndikustätigkeit in einem MDax Unternehmen weiß ich aus erster Hand, wie schwierig die Umsetzung rechtlicher Vorgaben in der wirtschaftlichen Realität ist.

Internationale Erfahrung

Dank Anwaltszulassungen in Deutschland, Australien und England & Wales sowie jahrelanger Beratung verstehe ich unterschiedliche Rechtssysteme und die rechtlichen Herausforderungen global agierender Unternehmen.

Verbandstätigkeit

Durch mein Engagement in Verbandsaktivitäten an der Schnittstelle von Politik, Wirtschaft und Gesellschaft setze ich mich für Regulierung mit Augenmaß zugunsten von Innovation und Wettbewerbsfähigkeit ein.

Publikationen

Alle Publikationen

KI trifft Datenschutz – ein unlösbarer Konflikt oder Chance auf Versöhnung? Wird im Mai/Juni 2025 in der DuD, Heft 5 veröffentlicht.

Commentary Note to the Consultation on the EDPB Draft Guidelines on Pseudonymisation, Februar 2025. Gemeinschaftlich erstellte Publikation, hier abrufbar: https://www.plattform-i40.de/IP/Redaktion/DE/Downloads/Publikation/2025-i40-stellungnahme-leitlinie-pseudonymisierung-edsa.pdf?__blob=publicationFile&v=4

Praxisleitfaden zu den Verpflichtungen der Datenweitergabe unter der EU Datenverordnung. 1. Auflage, Februar 2025. Gemeinschaftlich erstellte Publikation nur für Mitgliedsfirmen des VDMA.

Was war ein Meilenstein in meiner Karriere?

„Ich unterstütze Mandant:innen in ihren digitalen Transformationsvorhaben, indem ich für sie rechtliche Lösungen erarbeite, die nicht nur rechtskonform sind, sondern auch zu ihrem Kerngeschäft, ihrer Organisation und ihrem Risikoprofil passen.“

Daten-, Digital-
und IT-Recht

Anna v. Dietze berät Mandant:innen in den klassischen Bereichen Datenschutz, IT-Recht und Vertragsrecht, ebenso wie zu innovativen Rechtsfragen rund um Datennutzung, digitale Transformation und künstliche Intelligenz.

IT Verträge

Erstellung und Verhandlung von IT Verträgen mit Fokus auf Klarheit und Risikoverteilung.

Datennutzung

Nutzung rechtlicher Instrumente zur Kommerzialisierung von Daten im Rahmen datengetriebener Geschäftsmodelle und Künstlicher Intelligenz.

 

Künstliche Intelligenz

Unterstützung bei der Implementierung von KI Lösungen im Einklang mit Regulierung.

 

Datenschutz

Beratung zu operativen Datenschutzfragen und Datenschutzmanagementsystemen.

Industrie 4.0

Rechtliche Begleitung digitaler Transformationen in Industrieunternehmen.

Responsible Tech

Beratung bei Entwicklung und Einsatz neuer Technologien unter Beachtung der Prinzipien technologischer Verantwortung.

Vita

Rechtsanwältin bei Kümmerlein seit Mai 2025

Syndikusanwältin von 2021 – 2025

LL.M. (Sydney)

Rechtsanwältin seit 2006 mit Anwaltszulassungen in Deutschland, Australien und England & Wales

Sprachen

Deutsch (Muttersprache)
Englisch (fließend)
Französisch (konversationsfähig)

zitate von mandanten

„GEA Digital wurde als neue Organisation der GEA-Gruppe mit dem Ziel gegründet, digitale Lösungen für die Kunden im Bereich der Nahrungsmittel- , Getränke- und Pharmaindustrie zu entwickeln und zu vertreiben. Diese digitale Transformation erfordert eine umfassende juristische Unterstützung, die Anna v. Dietze mit dem Schwerpunkt für die digitale Agenda der EU gewährleistete. Hervorzuheben ist darüber hinaus ihr Engagement bei der Vertretung der GEA-Gruppe in der Arbeitsgruppe digitaLegis des Maschinenbauverbandes VDMA. Aufbauend auf der hervorragenden fachlichen Leistung und ihrem organisatorischen Geschick führte Anna v. Dietze das globale Projekt zur Adaption des EU Data Acts für GEA als weltweit tätigen Maschinen- und Anlagenbauer.“

Tom Oelsner, Chief Digital Officer, GEA Group AG

„Anna is incredibly good at breaking down complex issues and providing succinct clear commercial advice. As a result, she is one of the best lawyers I have ever worked with.“

Anne-Marie Allgrove, Managing Partner Baker McKenzie, Australia